tvayā by you, vyaktākṣarapadam with each word and each syllable uttered clearly, citram wonderful, madhuram sweet, bhāṣitam spoken, svayaṅvaram the ceremony in which the bride chooses the groom of her own accord, yathā as, vṛttam it happened, tatsarvaṅ all that, mayā by me, śrutaṅ hi has been heard, madhurabhāṣiṇi O sweet-speaking, Sita, tē your, kathayā in the story, aham I, dṛḍham ramē I enjoy greatly.