taṅ paśyamānō nṛpatistutōṣa priyamātmajam৷৷2.3.37৷৷
alaṅkṛtamivātmānamādarśatalasaṅsthitam.
alaṅkṛtamivātmānamādarśatalasaṅsthitam.
Content
Translation
tam that, priyam beloved, ātmajam son, paśyamānaḥ beholding, nṛpatiḥ king, alaṅkṛtam adorned, ādarśatalasaṅsthitam image reflected in mirror, ātmānamiva seeing himself, tutōṣa experienced delight.
tam that, priyam beloved, ātmajam son, paśyamānaḥ beholding, nṛpatiḥ king, alaṅkṛtam adorned, ādarśatalasaṅsthitam image reflected in mirror, ātmānamiva seeing himself, tutōṣa experienced delight.
The king was delighted to see his beloved son as though he saw his own reflection adorning a mirror.