इति उकत्वा having said so, लक्ष्मण श्रीमान् graceful Lakshmana, प्रहसन्निव with a smile, विराधे at Viradha, कः भवान् who are you? वनमभ्येत्य having come to the forest, यथासुखम् at will, चरिष्यसि you are roaming about.
Graceful Lakshmana asked Viradha with a smile, Who are you wandering in the forest at will ?.