atyantasukhasañcārā madhyāhnē sparśatassukhāḥ.
divasāssubhagādityāścāyāsaliladurbhagāḥ৷৷3.16.10৷৷
divasāssubhagādityāścāyāsaliladurbhagāḥ৷৷3.16.10৷৷
Content
Translation
madhyāhnē at noon, sparśataḥ the touch, sukhāḥ comfortable, atyantasukhasañcārāḥ comfortable to go about, divasāḥ daytime, subhagādityāḥ will be enjoyable, chāyāsaliladurbhagāḥ in shade the water will be enjoyable৷৷
madhyāhnē at noon, sparśataḥ the touch, sukhāḥ comfortable, atyantasukhasañcārāḥ comfortable to go about, divasāḥ daytime, subhagādityāḥ will be enjoyable, chāyāsaliladurbhagāḥ in shade the water will be enjoyable৷৷
The days are enjoyable at noon as it is pleasant to move about during this time since the sun is not scorching. But the shade and water seem to be unfortunate (as they are not liked by any one.