Content

priyāvihīnē duḥkhārtē hṛtarājyē vivāsitē.

kṛpāṅ na kurutē rājā sugrīvō mayi lakṣmaṇa4.30.66৷৷

Translation

lakṣmaṇa O Lakshmana!, priyāvihīnē separated from wife, duḥkhārtē a grief-stricken man, hṛtarājyē lost kingdom, vivāsitē banished, mayi at me, rājā sugrīvaḥ king Sugriva, kṛpām mercy, na kurutē not showing.

'O Lakshmana! king Sugriva shows no mercy on one, who is grief-stricken, separated from his wife, and banished from the kingdom.