ētē vānaramūkhyāśca śataśaśśatrusūdana!.
prāptāścādāya balinaḥ pṛthivyāṅ sarvavānarān৷৷4.38.27৷৷
prāptāścādāya balinaḥ pṛthivyāṅ sarvavānarān৷৷4.38.27৷৷
Content
Translation
śatrusūdana destroyer of enemies, śataśaḥ in hundreds, ētē these, vānaramukhyāḥ chiefs of monkeys, pṛthivyām on the earth, balinaḥ strong ones, sarvavānarān all the vanaras, ādāya gathering, prāptāḥ have reached.
śatrusūdana destroyer of enemies, śataśaḥ in hundreds, ētē these, vānaramukhyāḥ chiefs of monkeys, pṛthivyām on the earth, balinaḥ strong ones, sarvavānarān all the vanaras, ādāya gathering, prāptāḥ have reached.
'O destroyer of enemies! hundreds of strong vanara chiefs gathered from all over the earth have reached here.