gajaśca balavān vīra: kōṭibhistisṛbhirvṛtaḥ.
ājagāma mahātējā sugrīvasya samīpataḥ৷৷4.39.26৷৷
ājagāma mahātējā sugrīvasya samīpataḥ৷৷4.39.26৷৷
Content
Translation
balavān stout, vīraḥ hero, mahātējāḥ mighty, gajaśca Gaja also, tisṛbhiḥ kōṭibhiḥ with three crores of vanaras, vṛtaḥ surrounded by, sugrīvasya of Sugriva, samīpataḥ presence, ājagāma reached.
balavān stout, vīraḥ hero, mahātējāḥ mighty, gajaśca Gaja also, tisṛbhiḥ kōṭibhiḥ with three crores of vanaras, vṛtaḥ surrounded by, sugrīvasya of Sugriva, samīpataḥ presence, ājagāma reached.
Strong and powerful Gaja also reached Sugriva with three crore vanaras.