rumaṇvānnāma vikrāntō vānarō vānarēśvaram.
āyayau balavāṅstūrṇaṅ kōṭīśatasamāvṛtaḥ৷৷4.39.28৷৷
āyayau balavāṅstūrṇaṅ kōṭīśatasamāvṛtaḥ৷৷4.39.28৷৷
Content
Translation
vikrāntaḥ victorious, vānaraiḥ with vanaras, vṛtaḥ surrounded by, balavān sturdy, rumaṇvannāma called Rumanvan, kōṭīśatasamāvṛtaḥ surrounded by hundred crores of vanaras, tūrṇam swiftly, samāvṛtaḥ came and assembled.
vikrāntaḥ victorious, vānaraiḥ with vanaras, vṛtaḥ surrounded by, balavān sturdy, rumaṇvannāma called Rumanvan, kōṭīśatasamāvṛtaḥ surrounded by hundred crores of vanaras, tūrṇam swiftly, samāvṛtaḥ came and assembled.
Sturdy and victorious vanara called Rumanvan came swiftly followed by a hundred crore vanaras.