ராகவஸ்ய Rama's, ப்ரமத்தஸ்ய engaged, காமரூபிணா who can assume any form at his will, ரக்ஷஸா by a demon, ராவணேந by Ravana, ப்ரமத்ய tormented, க்ரோஷதீ screaming, அஹம் I, பலாத் forcibly, ஆநீதா I was brought.

மஹாரதம் great charioteer, ராமஂ விநா without Rama, ராக்ஷஸீமத்யே in the midst of ogresses, வஸந்த்யாஃ while living, மே my, ஜீவிதேந with life, அர்தஃ use, ந not, அர்தைஃ with wealth, ந no, பூஷணைஷ்ச with ornaments, ந no need.

பாபஜீவிதா a woman of sinful life, யா since, அஹம் I, தேந விநா கரிதா I am separated from Rama, முஹூர்தமபி even for a moment, ஜீவிதம் life, ரக்ஷாமி I am preserving, அநார்யாம் a wrteched, அஸதீம் infidel, மாம் me, திக் fie upon

அஹம் I, ஷரீரம் my body, விஸரிஜாமி I will leave, பித்யதாம் you cut me to pieces, பக்ஷ்யதாஂ வாபி or you eat me up, ப்ரியவர்ஜிதா separated from my dear lord, அஹம் I, சிரம் for long, துஃகம் sorrow, ந ச ஸஹேயம் I cannot bear.

யஃ he who, நரிஷஂஸஸ்வபாவேந due to cruel nature, மாம் me, ப்ரார்தயிதும் for pleading, இச்சதி hopes, ஆத்மாநம் his own, ப்ரத்யாக்யாதம் loss of fame, ந ஜாநாதி is not aware, ஆத்மநஃ of himself, குலம் family, ந not.

ராகவஃ Rama, க்யாதஃ renowned, ப்ராஜ்ஞஃwise, கரிதஜ்ஞ grateful, ஸாநுக்ரோஷஷ்ச a kind hearted one,
ஸத்வரித்தஃ well behaved, மத்பாக்யஸங்க்ஷயாத் due to my misfortune, நிரநுக்ரோஷஃ turned pitiless, ஷங்கே I doubt.

அஹம் I, அல்பவீர்யேண of inferior valour, ரக்ஷஸா by the demon, ராவணேந by Ravana, நிருத்தா I am held captive, மே பர்தா my husband, ஆஹவே in battle, ராவணம் Ravana, ஹந்தும் killing, ஸமர்தஃ கலு is surely capable.

ஸமுத்ரஸ்ய ocean's, மத்யே in the middle, இயம் this, லங்கா Lanka, துஷ்ப்ரதர்ஷணா unassailable, து but, ராகவபாணாநாம் by the arrow of Rama, கதிரோத: resist, ந பவிஷ்யதி will not be.

லக்ஷ்மணபூர்வஜஃ elder brother of Lakshmana, மாம் me, இஹஸ்தாம் that I am here, ந ஜாநீதே he does not know, ஷங்கே I doubt, ஜாநந்நபி even if he had known, தேஜஸ்வீ glorious, தர்ஷணம் such an outrageous act, மர்ஷயிஷ்யதி he is tolerating.

மாம் me, ததா then, அப்யவபத்யதா by advancing, வரித்தேநாபி even being old, ராவணத்வந்த்வே in the duel with Ravana, திஷ்டதா stood, தேந ஜடாயுஷா by that Jatayu, மஹத் great, கர்ம help, கரிதம் did.

லங்காஂ புரீம் city of Lanka, விதமேச்ச he will blow away, மஹோததிம் this great ocean, ஷோஷயேச்ச will drain it dry, நீசஸ்ய of the mean fellow, ராவணஸ்ய Ravana's, கீர்திம் fame, நாம ச and name, நாஷயேத் he would have destroyed.

ஸலக்ஷ்மணஃ accompanied by Lakshmana, ராமஃ Rama, ரக்ஷஸாம் of the demons, லங்காம் Lanka, அந்விஷ்ய after searching, குர்யாத் will do, தாப்யாம் by both of them, தரிஷ்டஃ sight, ரிபுஃ enemy, முஹூர்தமபி even for a moment, ந ஜீவதி ஹி will not be alive.

அசிரேண காலேநைவ in a short time, மநோரதம் my desire, ப்ராப்ஸ்யாம்யேவ I will gain, அயம் this, துஷ்ப்ரஸ்தாநஃ behaving badly, ஸர்வேஷாம் of all of you, வஃ you people, விபர்யயம் a reversal of fate, ஆக்யாதி indicates

பாபே when the sinner, ராக்ஷஸாதமே mean demons, ராவணே when Ravana, ஹதே is killed, துர்தர்ஷா impregnable, லங்கா Lanka, நூநம் surely, விதவா widow, ப்ரமதா யதா like a woman, ஷோஷம்
wither up, யாஸ்யதி truly.

நசிராதேவ very soon, இஹ here, கரிஹே கரிஹே at every house, துஃகார்தாநாம் distressful cry of women, ருதந்தீநாம் crying, ராக்ஷரகந்யாநாம் young ogresses, த்வநிம் sound, நூநம் surely, ஷ்ரோஷ்யாமி I will hear.

ஷூரஃ heroic, ரக்தாந்தலோசநஃ with blood-shot eyes, ஸஃ ராமஃ that Rama, மாம் me, ராவணஸ்ய Ravana's, நிவேஷநே at home, வர்தமாநாம் present, யதி that, நாம ஜாநீயாத் knows I am here. நரிஷஂஸேந by the cruel one, அதமேந by the lowly person, அநேந by this one, ராவணேந by Ravana, யஃ whichever, ஸமயஃ time limit, மே to me, நிர்திஷ்டஃ is fixed, தஸ்ய its, அயம் this, காலஃ time, ஆகதஃ has arrived, மே to me, விஹிதஃ fixed, ஸஃ that, மரித்யுஃ death, அஸ்மிந் in him, துஷ்டேந by this wicked fellow, வர்ததே is fixed.

ராக்ஷஸஃ ogre, த்ருவம் determined, மாம் me, ப்ராதராஷார்தே for morning meal, கல்பயிஷ்யதி will make it, ஸா such, அஹம் I, ப்ரியதர்ஷநம் who has pleasing countenance, தஂ விநா without him, கதம் how, கரிஷ்யாமி I will do, ரக்தாந்தநயநம் one whose eyes have a reddish tinge in the corners, ராமம் Rama, அபஷ்யந்தீ without seeing, ஸுதுஃகிதா distressed very much.

லக்ஷ்மணபூர்வஜஃ elder brother of Lakshmana, ஸஃ ராமஃ that Rama, மாம் me, ஜீவதீம் living, நாஜாநாத் he is not aware தௌ both of them, ஜாநந்தௌ if they had known, மம my, மார்கணம் search, உர்வ்யாம் on earth, ந குர்யாதாம் இதி ந not undertake.

மம my, நாதம் husband, ராஜீவலோசநம் with eyes like lotus petals, ராமம் Rama, யே those, பஷ்யந்தி will see, தேவாஃ gods, ஸகந்தர்வாஃ along with gandharvas, ஸித்தாஷ்ச siddhas, பரமர்ஷயஃ great sages, தந்யாஃ blessed ones.

தரிஷ்யமாநே remains before seeing, ப்ரீதிஃ love, பவேத் will be, அபஷ்யதஃ not see, ஸௌஹரிதம் friendship, நாஸ்தி does not last, கரிதக்நாஃ ungrateful one, நாஷயந்தி will be destroyed, ராமஸ்து Rama too, ந நாஷயிஷ்யதி will not persih.

அக்லிஷ்டசாரித்ராத் of blemishless character, ஷூராத் from the brave, ஷத்ருநிபர்ஹணாத் who can destroy his enemy, மஹாத்மநஃ great self, ராமாத் from Rama, விஹீநாயாஃ seperated, மே me, ஜீவிதாத் with life, மர்தும் to die, ஷ்ரேயஃ it is better for me.

அதவா or else, ஷூரௌ two heroes, ப்ராதரௌ both brothers, ராமலக்ஷ்மணௌ Rama and Lakshmana, துராத்மநா by the wicked one, ராக்ஷஸேந்த்ரேண by the demon king, ராவணேந by Ravana, சத்மநா by some clever deceptive means, காதிதௌ are slain.

மஹாத்மாநஃ great men, த்யக்தகில்பிஷாஃ who have given up all sins, ஜிதாத்மாநஃ those who have self-control, மஹாபாகாஃ exhalted ones, முநயஃ sages, தந்யாஃ கலு are surely blessed, யேஷாம் for whom, ப்ரியாப்ரியே pleasure or displeasure, ந ஸ்தஃ none.