পতিব্রতা মহাভাগা ছাযেবানুগতা সদা৷
ইত্যুক্ত্বা প্রাক্ষিপদ্রাজা মন্ত্রপূতং জলং তদা৷৷1.73.28৷৷
ইত্যুক্ত্বা প্রাক্ষিপদ্রাজা মন্ত্রপূতং জলং তদা৷৷1.73.28৷৷
Content
Translation
মহাভাগা highly fortunate, পতিব্রতা devoted, faithful and loyal wife, সদা always, ছাযা ইব like shadow, অনুগতা follows, ইতি thus, উক্ত্বা having spoken, রাজা king, তদা then,মন্ত্রপূতম্ sanctified with mantra, জলম্ water, প্রাক্ষিপত্ released.
মহাভাগা highly fortunate, পতিব্রতা devoted, faithful and loyal wife, সদা always, ছাযা ইব like shadow, অনুগতা follows, ইতি thus, উক্ত্বা having spoken, রাজা king, তদা then,মন্ত্রপূতম্ sanctified with mantra, জলম্ water, প্রাক্ষিপত্ released.
By being a devoted wife this highly fortunate Sita would always follow you like a shadow". Thus spoken, he sprinkled the water sanctified with mantras (on them).