অভিবাদ্য ততো রামো বসিষ্ঠপ্রমুখানৃষীন্৷
পিতরং বিহ্বলং দৃষ্ট্বা প্রোবাচ রঘুনন্দন:৷৷1.77.2৷৷
পিতরং বিহ্বলং দৃষ্ট্বা প্রোবাচ রঘুনন্দন:৷৷1.77.2৷৷
Content
Translation
তত: thereafter, রঘুনন্দন: descendant of Raghu, রাম: Rama, বসিষ্ঠপ্রমুখান্ Vasishta and other, ঋষীন্ rishis, অভিবাদ্য having paid obeisance, বিহ্বলম্ agitated, পিতরম্ father, দৃষ্ট্বা having seen, প্রোবাচ said.
তত: thereafter, রঘুনন্দন: descendant of Raghu, রাম: Rama, বসিষ্ঠপ্রমুখান্ Vasishta and other, ঋষীন্ rishis, অভিবাদ্য having paid obeisance, বিহ্বলম্ agitated, পিতরম্ father, দৃষ্ট্বা having seen, প্রোবাচ said.
Thereafter Rama the descendant of the Raghus, paid obeisance to Vasishta and other rishis, and looked at his father who appeared agitated said: