জামদগ্ন্যো গতো রাম: প্রযাতু চতুরঙ্গিণী৷
অযোধ্যাভিমুখী সেনা ত্বযা নাথেন পালিতা৷৷1.77.3৷৷
অযোধ্যাভিমুখী সেনা ত্বযা নাথেন পালিতা৷৷1.77.3৷৷
Content
Translation
জামদগ্ন্য: son of Jamadagni, রাম: Rama, গত: had gone, নাথেন by being a lord, ত্বযা by you, পালিতা ruled, চতুরঙ্গিণী সেনা four divisions of army, অযোধ্যাভিমুখী towards Ayodhya, প্রযাতু let it advance.
জামদগ্ন্য: son of Jamadagni, রাম: Rama, গত: had gone, নাথেন by being a lord, ত্বযা by you, পালিতা ruled, চতুরঙ্গিণী সেনা four divisions of army, অযোধ্যাভিমুখী towards Ayodhya, প্রযাতু let it advance.
"Parasurama, son of Jamadagni, has gone. Let the four divisions of the army of which you are the commander proceed towards Ayodhya.