Content

Audio

[Sumantra relates the story of sage Rsyasringa to Dasaratha- tells him he would get sons after performance of a sacrifice by Rsyasringa--Dasaratha plans to get Rsyasringa to Ayodhya.]

ētacchrutvā rahassūtō rājānamidamabravīt.

ṛtvigbhirupadiṣṭō.yaṅ purāvṛttō mayā śruta:৷৷1.9.1৷৷

Translation

ētat this matter, śrutvā having heard, sūta: king's charioteer, rājānam addressing king, raha: in privacy, idam these words, abravīt said, ṛtvigbhiḥ by officiating priests, upadiṣṭa: advised, ayam this solution, purā ancient, vṛtta: happened, mayā śruta: heard by me.

The charioteer tells the king in privacy that he has heard the advice given by the offciating priests.