tatrāpi nivasantau tau tarpyamāṇau ca kāmataḥ.
bhrātarau smaratāṅ vīrau vṛddhaṅ daśarathaṅ nṛpam৷৷2.1.3৷৷
bhrātarau smaratāṅ vīrau vṛddhaṅ daśarathaṅ nṛpam৷৷2.1.3৷৷
Content
Translation
vīrau heroes, bhrātarau both brothers, tatra there, nivasantau while living, kāmata: of their own accord, tarpyamāṇau cāpi even though satisfied, vṛddham aged, daśarathaṅ nṛpam king Dasaratha, smaratām (constanly) remembered.
vīrau heroes, bhrātarau both brothers, tatra there, nivasantau while living, kāmata: of their own accord, tarpyamāṇau cāpi even though satisfied, vṛddham aged, daśarathaṅ nṛpam king Dasaratha, smaratām (constanly) remembered.
Though both the heroic brothers stayed there satisfied on their own they constantly remembered their aged father.