tadā tu badhdvā bhrukuṭīṅ bhruvōrmadhyē nararṣabhaḥ.
niśaśvāsa mahāsarpō bilastha iva rōṣitaḥ৷৷2.23.2৷৷
niśaśvāsa mahāsarpō bilastha iva rōṣitaḥ৷৷2.23.2৷৷
Content
Translation
nararṣabhaḥ best among men (Lakshmana), tadā tu then, bhruvō: brows, madhyē in between, bhrukuṭīm a frown, badhdvā having knitted, bilasthaḥ in its hole, rōṣitaḥ seized with anger, mahāsarpaḥ great serpent, iva like, niśaśvāsa hissed.
nararṣabhaḥ best among men (Lakshmana), tadā tu then, bhruvō: brows, madhyē in between, bhrukuṭīm a frown, badhdvā having knitted, bilasthaḥ in its hole, rōṣitaḥ seized with anger, mahāsarpaḥ great serpent, iva like, niśaśvāsa hissed.
Lakshmana, frowning between his eye-brows, hissed like a great serpent seized with anger in its hole.