kāmaṅ khalu satāṅ vṛttē bhrātā tē bharatassthitaḥ.
jyēṣṭhānuvartī dharmātmā sānukrōśō jitēndriyaḥ৷৷2.4.26৷৷
jyēṣṭhānuvartī dharmātmā sānukrōśō jitēndriyaḥ৷৷2.4.26৷৷
Content
Translation
tē your, bhrātā brother, bharataḥ Bharata, kāmam really, satāṅ vṛttē on the path of the virtuous, sthitaḥ stayed, jyēṣṭhānuvartī follows his elder brother, dharmātmā righteous, sānukrōśaḥ compassionate, jitēndriyaḥ has controlled his senses.
tē your, bhrātā brother, bharataḥ Bharata, kāmam really, satāṅ vṛttē on the path of the virtuous, sthitaḥ stayed, jyēṣṭhānuvartī follows his elder brother, dharmātmā righteous, sānukrōśaḥ compassionate, jitēndriyaḥ has controlled his senses.
It is true, your brother Bharata has adhered to the path of the virtuous and has followed his elder brother. No doubt, he is righteous, compassionate and self- controlled.