Content

kintu cittaṅ manuṣyāṇāmanityamiti mē matiḥ.

satāṅ ca dharmanityānāṅ kṛtaśōbhi ca rāghava!৷৷2.4.27৷৷

Translation

kintu yet, dharmanityānām those fixed in righteousness, satāṅ ca virtuous people also, manuṣyāṇām men's, kṛtaśōbhi made propitious, cittam mind, anityam iti is fickle, mē my, matiḥ my opinion.

Yet I think even the propitious minds of those who are virtuous and whose thoughts are fixed in righteousness can also become fickle.