sarvataścāryatāṅ dṛṣṭiḥ kānanē nipuṇōhyasi.
āśramaḥ katarasminnō dēśē bhavati sammataḥ৷৷3.15.3৷৷
āśramaḥ katarasminnō dēśē bhavati sammataḥ৷৷3.15.3৷৷
Content
Translation
katarasmin in which, dēśē place, naḥ for us, āśramaḥ hermitage, sammataḥ suitable, bhavati will be, kānanē in this forest, sarvataḥ all over, dṛṣṭiḥ vision, cāryatām cast (your sight) , nipuṇaḥ good at
deciding, asi you are, hi indeed.
katarasmin in which, dēśē place, naḥ for us, āśramaḥ hermitage, sammataḥ suitable, bhavati will be, kānanē in this forest, sarvataḥ all over, dṛṣṭiḥ vision, cāryatām cast (your sight) , nipuṇaḥ good at
deciding, asi you are, hi indeed.
O Lakshmana! cast your eyes all around the forest for a suitable place (for building a hermitage). Indeed, you are good at judging things.