imāṅ virūpāmasatīṅ karālāṅ nirṇatōdarīm৷৷3.17.28৷৷
anēna tē saha bhrātrā bhakṣayiṣyāmi mānuṣīm.
anēna tē saha bhrātrā bhakṣayiṣyāmi mānuṣīm.
Content
Translation
virūpām deformed, asatīm unchaste, karālām frightful, nirṇatōdarīm flat bellied woman, imāṅ mānuṣīm to this lady, tē bhrātrāsaha along with your brother, bhakṣayiṣyāmi I will eat up.
virūpām deformed, asatīm unchaste, karālām frightful, nirṇatōdarīm flat bellied woman, imāṅ mānuṣīm to this lady, tē bhrātrāsaha along with your brother, bhakṣayiṣyāmi I will eat up.
I will devour your brother along with this disfigured, unchaste and fearful lady with a flat belly.