tatō rāmassaha bhrātrā lakṣmaṇēna kṛtāñjaliḥ.
samuddiśya mahātmānastānṛṣīnabhyavādayat4.13.27৷৷
samuddiśya mahātmānastānṛṣīnabhyavādayat4.13.27৷৷
Content
Translation
tataḥ then, rāmaḥ Rama, bhrātrā with brother, lakṣmaṇēna saha along with Lakshmana, kṛtāñjaliḥ with folded hands offered obeisance, mahātmānaḥ great souls, tān them, ṛṣīn samuddiśya thinking of the seers, abhyavādayat saluted.
tataḥ then, rāmaḥ Rama, bhrātrā with brother, lakṣmaṇēna saha along with Lakshmana, kṛtāñjaliḥ with folded hands offered obeisance, mahātmānaḥ great souls, tān them, ṛṣīn samuddiśya thinking of the seers, abhyavādayat saluted.
Rama and Lakshmana offered salutations with folded hands in memory of those great sages, great souls.