suratāmardavicchinnāssvargastrīhāramauktikāḥ.
patanti cātulā dikṣu tōyadhārāssamantata:4.28.51৷৷
patanti cātulā dikṣu tōyadhārāssamantata:4.28.51৷৷
Content
Translation
suratāmardavicchinnāḥ broken by the rubbing of the bodies in sexual-sport, svargastrīhāramauktikāḥ from the chains of the celestial women, ca also, atulāḥ incomparable, tōyadhārāḥ waterfalls, samantataḥ all over, dikṣu in all directions, patanti are fallen.
suratāmardavicchinnāḥ broken by the rubbing of the bodies in sexual-sport, svargastrīhāramauktikāḥ from the chains of the celestial women, ca also, atulāḥ incomparable, tōyadhārāḥ waterfalls, samantataḥ all over, dikṣu in all directions, patanti are fallen.
'The strings of incomparable waterfalls all over the mountain appear as though pearls from the chains of sexually indulgent celestial women are dropping down from heaven, broken through physical friction.