api cātiparikliṣṭaṅ cirāddāraissamāgatam.
ātmakāryagarīyastvādvaktuṅ nēcchāmi vānaram4.28.61৷৷
ātmakāryagarīyastvādvaktuṅ nēcchāmi vānaram4.28.61৷৷
Content
Translation
apica and also, atiparikliṣṭam one who experienced great difficulties, cirāt after a long time, dāraiḥ with his wife, samāgatam reunited, vānaram monkey, ātmakāryagarīyastvāt due to our task being greater, vaktum to speak, nēcchāmi I do not desire.
apica and also, atiparikliṣṭam one who experienced great difficulties, cirāt after a long time, dāraiḥ with his wife, samāgatam reunited, vānaram monkey, ātmakāryagarīyastvāt due to our task being greater, vaktum to speak, nēcchāmi I do not desire.
'Since Sugriva has gone through great difficulties and is reunited with his wives after a long time and since our task is great, I did not desire to speak to him now.