tasmātkālapratīkṣō.haṅ sthitō.smi śubhalakṣaṇa!.
sugrīvasya nadīnāṅ ca prasādamamanupālayan4.28.63৷৷
sugrīvasya nadīnāṅ ca prasādamamanupālayan4.28.63৷৷
Content
Translation
śubhalakṣaṇa hero endowed with auspicious qualities, tasmāt therefore, aham I, sugrīvasya Sugriva's, nadīnāṅ ca of rivers also, prasādam his grace, anupālayan while waiting, kālapratīkṣaḥ waiting for a favourable time, asmi I will.
śubhalakṣaṇa hero endowed with auspicious qualities, tasmāt therefore, aham I, sugrīvasya Sugriva's, nadīnāṅ ca of rivers also, prasādam his grace, anupālayan while waiting, kālapratīkṣaḥ waiting for a favourable time, asmi I will.
'O Lakshmana of auspicious qualities! I will wait for the proper time to appease Sugriva as well as the rivers.