tamabhyabhāṣa saumitrē! sugrīvasacivaṅ kapim.
vākyajñaṅ madhurairvākyaissnēhayuktamarindama!৷৷4.3.27৷৷
vākyajñaṅ madhurairvākyaissnēhayuktamarindama!৷৷4.3.27৷৷
Content
Translation
saumitrē O Saumitri, vākyajñam knows how to talk, snēhayuktam in a friendly way, arindamam conqueror of enemies, sugrīvasacivam Sugriva's minister, taṅ kapim this monkey, madhuraiḥ pleasant, vākyaiḥ words, abhibhāṣasva reply well .
saumitrē O Saumitri, vākyajñam knows how to talk, snēhayuktam in a friendly way, arindamam conqueror of enemies, sugrīvasacivam Sugriva's minister, taṅ kapim this monkey, madhuraiḥ pleasant, vākyaiḥ words, abhibhāṣasva reply well .
'O Saumitri, conqueror of enemies! this monkey, Sugriva's minister, is skilled in friendly communication. Reply to him in words gentle and sweet.