haṅsasārasacakrāhvaiḥ kuraraiśca samantataḥ.
pulinānyavakīrṇāni nadīnāṅ paśya lakṣmaṇa!4.30.61৷৷
pulinānyavakīrṇāni nadīnāṅ paśya lakṣmaṇa!4.30.61৷৷
Content
Translation
lakṣmaṇa! Lakshmana, nadīnām of rivers, pulināni sand banks, haṅsasāracakrāhvaiḥ with swans sarasa and chakravaka birds, kuraraiśca and kurara, samantataḥ allover, avakīrṇāni scattered, paśya look.
lakṣmaṇa! Lakshmana, nadīnām of rivers, pulināni sand banks, haṅsasāracakrāhvaiḥ with swans sarasa and chakravaka birds, kuraraiśca and kurara, samantataḥ allover, avakīrṇāni scattered, paśya look.
'Lakshmana! look at the swans, sarasas, chakravakas and kurara birds scattered all over the river banks.