Content

darīmukhaśca balavānyūthapō.bhyāyayau tadā.

vṛtaḥ kōṭisahasrēṇa sugrīvaṅ samupasthitaḥ৷৷4.39.24৷৷

Translation

tadā then, balavān strong, darīmukhaḥ Darimukha, yūthapaḥ leader, kōṭisahasrēṇa with one thousand crores, vṛtaḥ surrounded, abhyāyayau came near, sugrīvam Sugriva, samupasthitaḥ approached.

Then the strong Darimukha, leader of a thousand crore monkeys approached Sugriva.