siṅhaśārdūlajuṣṭēṣu śilāśca saritastadā.
viṣamēṣu nagēndrasya mahāprasravaṇēṣu ca৷৷4.50.2৷৷
viṣamēṣu nagēndrasya mahāprasravaṇēṣu ca৷৷4.50.2৷৷
Content
Translation
tadā then, saritaḥ rivers, siṅhaśārdūlajuṣṭēṣu inhabited by lions and tigers, śilāśca rocks, nagēndrasya vast mountain, viṣamēṣu in difficult spots, mahāprasravaṇēṣu ca near mountain streams also.
tadā then, saritaḥ rivers, siṅhaśārdūlajuṣṭēṣu inhabited by lions and tigers, śilāśca rocks, nagēndrasya vast mountain, viṣamēṣu in difficult spots, mahāprasravaṇēṣu ca near mountain streams also.
They also searched near rivers, mountain streams, hill ranges, caves of lions and tigers, in the rock shelters and difficult spots of vast mountains.