yavīyānmama bhrātā jaṭāyurnāma vānarāḥ.
yamākhyāta hataṅ yuddhē rāvaṇēna balīyasā৷৷4.58.2৷৷
yamākhyāta hataṅ yuddhē rāvaṇēna balīyasā৷৷4.58.2৷৷
Content
Translation
vānarāḥ O monkeys, yam whom, balīyasā by a strong, rāvaṇēna by Ravana, yuddhē in the combat, hatam killed, ākhyāta you told, jaṭāyuḥ nāma called Jatayu, saḥ he is, mama my, yavīyān younger, bhrātā brother.
vānarāḥ O monkeys, yam whom, balīyasā by a strong, rāvaṇēna by Ravana, yuddhē in the combat, hatam killed, ākhyāta you told, jaṭāyuḥ nāma called Jatayu, saḥ he is, mama my, yavīyān younger, bhrātā brother.
'O monkeys, the one you said to have been killed by mighty Ravana in a combat was my younger brother, Jatayu.