rāmalakṣmaṇabāṇāśca niśitāḥ kaṅkapatriṇaḥ৷৷4.59.26৷৷
trayāṇāmapi lōkānāṅ paryāptāstrāṇanigrahē.
trayāṇāmapi lōkānāṅ paryāptāstrāṇanigrahē.
Content
Translation
kaṅkapatriṇaḥ heron-feathered, niśitāḥ sharp, rāmalakṣmaṇabāṇāśca are the arrows of Rama and Lakshmana, trayāṇām all the three, lōkānām of worlds, trāṇanigrahē to protect or subdue, paryāptāḥ are enough.
kaṅkapatriṇaḥ heron-feathered, niśitāḥ sharp, rāmalakṣmaṇabāṇāśca are the arrows of Rama and Lakshmana, trayāṇām all the three, lōkānām of worlds, trāṇanigrahē to protect or subdue, paryāptāḥ are enough.
'The heron-feathered arrows of Rama and Lakshmana are sharp and strong enough to protect or subdue all the three worlds.