vīra! vānaralōkasya sarvaśāstravidāṅ vara.
tūṣṇīmēkāntamāśritya hanūmankiṅ na jalpasi৷৷4.66.2৷৷
tūṣṇīmēkāntamāśritya hanūmankiṅ na jalpasi৷৷4.66.2৷৷
Content
Translation
vānaralōkasya in the world of monkeys, vīra hero, sarvaśāstravidām among the knowledgeable in all sastras, vara choicest one, hanūmān Hanuman, tūṣṇīm quietly, ēkāntam solitude, āśritya remaining, kim why, na jalpasi you are not speaking.
vānaralōkasya in the world of monkeys, vīra hero, sarvaśāstravidām among the knowledgeable in all sastras, vara choicest one, hanūmān Hanuman, tūṣṇīm quietly, ēkāntam solitude, āśritya remaining, kim why, na jalpasi you are not speaking.
'O Hanuman! you are the choicest one among many scholars well-versed in all sastras. Why do you sit alone? Why do you not speak?