[Hanuman reaches the northern shore -- announces to vanaras, Angada and Jambavan about his seeing Sita -- every one rejoices to hear the news of Sita.]
sa candrakumudaṅ ramyaṅ sārkakāraṇḍavaṅ śubham.
tiṣyaśravaṇakādambamabhraśaivālaśādvalam৷৷5.57.1৷৷
punarvasumahāmīnaṅ lōhitāṅgamahāgraham.
airāvatamahādvīpaṅ svātihaṅsavilōlitam৷৷5.57.2৷৷
vātasaṅghātajātōrmi candrāṅśuśiśirāmbumat.
bhujaṅgayakṣagandharvaprabuddhakamalōtpalam৷৷5.57.3৷৷
hanumānmārutagatirmahānauriva sāgaram.
apāramapariśrāntaḥ pupluvē gaganārṇavam ৷৷5.57.4৷৷
sa candrakumudaṅ ramyaṅ sārkakāraṇḍavaṅ śubham.
tiṣyaśravaṇakādambamabhraśaivālaśādvalam৷৷5.57.1৷৷
punarvasumahāmīnaṅ lōhitāṅgamahāgraham.
airāvatamahādvīpaṅ svātihaṅsavilōlitam৷৷5.57.2৷৷
vātasaṅghātajātōrmi candrāṅśuśiśirāmbumat.
bhujaṅgayakṣagandharvaprabuddhakamalōtpalam৷৷5.57.3৷৷
hanumānmārutagatirmahānauriva sāgaram.
apāramapariśrāntaḥ pupluvē gaganārṇavam ৷৷5.57.4৷৷