Navigation
Home
Content
Shloka's
2 Book View
Commentaries
English
2 Book View
Sanskrit
2 Book View
Summaries
2 Book View
Quick Links
Introduction
Glossary
Related Links
About Project
Contact Us
Gita Supersite
Login
Content
Script
Assamese
Bengali
Devanagari
Gujarati
Gurmukhi
Kannada
Malayalam
Oriya
Roman
Tamil
Telugu
Kanda
BALAKANDA
AYODHYAKANDA
ARANYAKANDA
KISHKINDAKANDA
SUNDARAKANDA
YUDDHAKANDA
Sarga
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Sloka
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
‹‹
‹
›
››
Select the Translation's and Commentaries to be Displayed
Sanskrit Commentary By Amruta Kataka (KATAKA)
Sanskrit Commentary By Govindaraja (BHUSANA)
Sanskrit Commentary By Tryambaka Yajvan (DHARMAKUTAM)
Sanskrit Commentary By Atreya Ahobala (TANISLOKI)
Sanskrit Commentary By Mahesvara Tirtha (TATTVADIPIKA)
Sanskrit Commentary By Nagesa Bhatta (TILAKA)
Sanskrit Commentary By Sivasahaya (SIROMANI)
English Translation of Amruta Kataka (KATAKA)
English Translation of Govindaraja (BHUSANA)
English Translation of Tryambaka Yajvan (DHARMAKUTAM)
English Translation of Atreya Ahobala (TANISLOKI)
English Translation of Mahesvara Tirtha (TATTVADIPIKA)
English Translation Of Nagesa Bhatta (TILAKA)
English Translation of Sivasahaya (SIROMANI)
Display Selected Traslation's
ऋषिपुत्रास्तु तच्छ्रुत्वा वाक्यं घोराभिसंहितम्।।1.58.8।।
शेपु: परमसङ्कृद्धाश्चण्डालत्वं गमिष्यसि।
Translation
ऋषिपुत्रास्तु saint's sons, घोराभिसंहितम् with fierce intent, तत् that, वाक्यम् word, श्रुत्वा having listened, परमसङ्कृद्धा: highly furious, चण्डालत्वम् chandalahood, गमिष्यसि will obtain, शेपु: cursed.
Having seen his fierce intent, the saint's sons were infuriated. They cursed him saying, "Be a Chandala"