Content

বীর্যহীনমিবাশক্তং ক্ষত্রধর্মেণ ভার্গব!৷

অবজানাসি মে তেজ: পশ্য মেদ্য পরাক্রমম্৷৷1.76.3৷৷

Translation

ভার্গব! O! Descendant of Bhrugu, বীর্যহীনমিব as if I am without valour, ক্ষত্রধর্মেণ by duties of Kshatriya, অশক্তমিব as though incompetant, অবজানাসি you are insulting me, অদ্য today, মে my, তেজ: energy, পরাক্রমম্ valour, পশ্য you may witness.

You underrate me O Bhargava! as though I am devoid of valour and incompetent to perform the duties of a Kshatriya. Now witness my energy and valour.