śrīmatāṅ gacchatāṅ tēṣāṅ svapurāṇi purāttata:.
balāni rājñāṅ śubhrāṇi prahṛṣṭāni cakāśirē৷৷1.18.4৷৷
balāni rājñāṅ śubhrāṇi prahṛṣṭāni cakāśirē৷৷1.18.4৷৷
Content
Translation
tata: purāt from that town, svapurāṇi to their own town, gacchatām set out for, śrīmatām dignified, tēṣām rājñām those kings', śubhrāṇi bright, prahṛṣṭāni delighted, balāni forces, cakāśirē shone.
tata: purāt from that town, svapurāṇi to their own town, gacchatām set out for, śrīmatām dignified, tēṣām rājñām those kings', śubhrāṇi bright, prahṛṣṭāni delighted, balāni forces, cakāśirē shone.
When the army of the kings left the city (Ayodhya) for their own, the armed forces shone bright and cheerfl.