idaṅ ca vaiṣṇavaṅ rāma! dhanu: parapurañjayam.
ṛcīkē bhārgavē prādādviṣṇu: sa nyāsamuttamam৷৷1.75.21৷৷
ṛcīkē bhārgavē prādādviṣṇu: sa nyāsamuttamam৷৷1.75.21৷৷
Content
Translation
rāma O! Rama, sa: that, viṣṇu: Visnu, parapurañjayam capable of conquering hostile cities, idam this, vaiṣṇavaṅ dhanu: bow of Visnu, bhārgavē belonging to Bhrigu race, ṛcīkē named Richika, uttamam the best, nyāsam in trust, prādāt gave.
rāma O! Rama, sa: that, viṣṇu: Visnu, parapurañjayam capable of conquering hostile cities, idam this, vaiṣṇavaṅ dhanu: bow of Visnu, bhārgavē belonging to Bhrigu race, ṛcīkē named Richika, uttamam the best, nyāsam in trust, prādāt gave.
This bow of Visnu, O Rama! capable of conquering hostile cities, was given in trust to Richika belonging to the race of Bhrigu.