Content

vācā madhurayā rāmassarvaṅ sammānayañjanam.

mātussamīpaṅ dhīrātmā pravivēśa mahāyaśāḥ৷৷2.19.38৷৷

Translation

dhīrātmā firm-minded, mahāyaśāḥ illustrious, rāmaḥ Rama, madhurayā vācā in sweet words, janam people, sammānayan honouring, mātuḥ mother's, samīpam presence, pravivēśa entered.

Firm-minded and illustrious Rama treated all people with sweet words and approached his mother.