caturdaśa hi varṣāṇi vatsyāmi vijanē vanē.
madhumūlaphalairjīvanhitvā munivadāmiṣam৷৷2.20.29৷৷
madhumūlaphalairjīvanhitvā munivadāmiṣam৷৷2.20.29৷৷
Content
Translation
amiṣam all meat, hitvā abstaining, munivat like a hermit, madhumūlaphalaiḥ honey, fruits and roots, jīvan while living on, caturdaśa fourteen, varṣāṇi years, vijanē in a solitary, vanē in the forest, vatsyāmi am to dwell.
amiṣam all meat, hitvā abstaining, munivat like a hermit, madhumūlaphalaiḥ honey, fruits and roots, jīvan while living on, caturdaśa fourteen, varṣāṇi years, vijanē in a solitary, vanē in the forest, vatsyāmi am to dwell.
Abstaining from eating meat like hermits and living on honey, fruits and roots, I am to live in the solitary forest for fourteen years.