bahūnāṅ vitatā yajñā dvijānāṅ ya ihāgatāḥ.
tēṣāṅ samāptirāyattā tava vatsa! nivartanē৷৷2.45.28৷৷
tēṣāṅ samāptirāyattā tava vatsa! nivartanē৷৷2.45.28৷৷
Content
Translation
yē who, iha here, āgatāḥ have arrived, bahūnām many, dvijānām brahmins, yajñāḥ sacrifices, vitatāḥ commenced, vatsa! O dear child, tēṣām their, samāptiḥ consummation, tava your, nivartanē returning, āyattā is dependent.
yē who, iha here, āgatāḥ have arrived, bahūnām many, dvijānām brahmins, yajñāḥ sacrifices, vitatāḥ commenced, vatsa! O dear child, tēṣām their, samāptiḥ consummation, tava your, nivartanē returning, āyattā is dependent.
Many of those brahmins who arrived here have commenced their sacrifices. O dear child, their consummation depends on your return.