nṛṇām for men, śōtrasukhē pleasing to the ears, tasmin when that, divyē celestial, śabdē sound, uparatē had subsided, bhāratam relating to Bharata, sainyam army, viśvakarmaṇaḥ Visvakarma's, vidhānam the creations, dadarśa he beheld.
When the celestial sounds pleasing to the ears of men had subsided, the army of Bharata beheld the wonderful creations of Visvakarma.