sa tau madhurayā vācā saumyayā prīṇayanniva.
uvāca vatsa! māṅ viddhi vayasyaṅ piturātmanaḥ৷৷3.14.3৷৷
uvāca vatsa! māṅ viddhi vayasyaṅ piturātmanaḥ৷৷3.14.3৷৷
Content
Translation
saḥ he, tau to them, madhurayā sweetly, saumyayā in a gentle way, vācā in a tone, prīṇayanniva pleasing them, uvāca said, vatsa dear child, mām me, ātmanaḥ pituḥ your father's, vayasyam friend, viddhi know.
saḥ he, tau to them, madhurayā sweetly, saumyayā in a gentle way, vācā in a tone, prīṇayanniva pleasing them, uvāca said, vatsa dear child, mām me, ātmanaḥ pituḥ your father's, vayasyam friend, viddhi know.
With a sweet, pleasing, and gentle voice he said to both of them, O dear know me to be a friend of your father.