Content

ravisaṅkrāntasaubhāgya stuṣārāruṇamaṇḍalaḥ.

niśśvāsāndha ivādarśanchandramā na prakāśatē৷৷3.16.13৷৷

Translation

ravisaṅkrāntasaubhāgyaḥ with the radiance of the Sun dimmed, tuṣārāruṇamaṇḍalaḥ with the orb reddened owing to frost, candramāḥ Moon, niḥśvāsāndhaḥ with its surface looking blurred with breath, ādarśa iva like a mirror, na prakāśatē does not shine.

With the radiance of the Sun dimmed, with its orb reddened by frost, the moon does not shine clear like a mirror blurred with breath.