Content

kaḥ kṛṣṇasarpamāsīnamāśīviṣamanāgasam.

tudatyabhisamāpannamaṅgulyagrēṇa līlayā৷৷3.19.3৷৷

Translation

abhisamāpannam staying away , āśīviṣam a snake, anāgasam innocent, āsīnam settled, kṛṣṇasarpam black snake, kaḥ who, līlayā playfully, aṅgulyagrēṇa with a finger tip, tudati hurts.

Who will hurt an innocent, venomous black serpent and stay away quietly close by for fun with his finger tip?