vālinā bhagnadarpastu sugrīvō mandavikramaḥ.
vālinaṅ prati sāmarṣō darśayāmāsa lāghavam4.16.27৷৷
vālinaṅ prati sāmarṣō darśayāmāsa lāghavam4.16.27৷৷
Content
Translation
vālinā by Vali, bhagnadarpaḥ pride crushed, sugrīvaḥ Sugriva, mandavikramaḥ diminished in strength, sāmarṣaḥ anguished, vālinaṅ prati towards Vali, lāghavam shrewdness, darśayāmāsa displayed
vālinā by Vali, bhagnadarpaḥ pride crushed, sugrīvaḥ Sugriva, mandavikramaḥ diminished in strength, sāmarṣaḥ anguished, vālinaṅ prati towards Vali, lāghavam shrewdness, darśayāmāsa displayed
With his strength waning and pride crushed, Sugriva, anguished, exhibited shrewdness.