śuddhātmānau yadi tvētau jānīhi tvaṅ plavaṅgama.
vyābhāṣitairvā vijñēyā syādduṣṭā.duṣṭatā tayōḥ4.2.27৷৷
vyābhāṣitairvā vijñēyā syādduṣṭā.duṣṭatā tayōḥ4.2.27৷৷
Content
Translation
plavaṅgama O best of monkey! ētau they both, śuddhātmānau yadi if they are found trust worthy you, jānīhi you may know, tayōḥ with them, duṣṭā.duṣṭatā evil minded or otherwise, vyābhāṣitaiḥ with their talk, vā or, vijēyā should be found out
plavaṅgama O best of monkey! ētau they both, śuddhātmānau yadi if they are found trust worthy you, jānīhi you may know, tayōḥ with them, duṣṭā.duṣṭatā evil minded or otherwise, vyābhāṣitaiḥ with their talk, vā or, vijēyā should be found out
'O best of monkeys! find out whether they are noble in their intentions or evil in their design through your conversation with them.'