susamṛddhāṅ guhāṅ ramyāṅ sugrīvō vānararṣabhaḥ4.26.10৷৷
praviṣṭō vidhivadvīraḥ kṣipraṅ rājyē.bhiṣicyatām.
praviṣṭō vidhivadvīraḥ kṣipraṅ rājyē.bhiṣicyatām.
Content
Translation
susamṛddhām highly prosperous, ramyāṅ beautiful, guhām cavern, praviṣṭaḥ he will enter, vīraḥ a brave man, vānararṣabhaḥ a bull among monkeys, sugrīvaḥ Sugriva, kṣipram at once, vidhivat with due rituals, rājyē kingdom, abhiṣicyatām be installed.
susamṛddhām highly prosperous, ramyāṅ beautiful, guhām cavern, praviṣṭaḥ he will enter, vīraḥ a brave man, vānararṣabhaḥ a bull among monkeys, sugrīvaḥ Sugriva, kṣipram at once, vidhivat with due rituals, rājyē kingdom, abhiṣicyatām be installed.
'Let Sugriva enter the beautiful prosperous cavern (Kishkinda) and be installed by you as king with due rituals.'