Content

[Rama describes the beauty of the rainy season to Lakshmana.]

sa tadā vālinaṅ hatvā sugrīvamabhiṣicya ca.

vasanmālyavataḥ pṛṣṭhē rāmō lakṣmaṇamabravīt4.28.1৷৷

Translation

vālinam Vali, hatvā killed, sugrīvam Sugriva, abhiṣicya installed, tadā then, mālyavataḥ mountain Malyavan, pṛṣṭhē on, vasan reside, saḥ rāmaḥ Rama, lakṣmaṇam Lakshmana, abravīt spoke.

After the killing of Vali and installation of Sugriva as king, Rama arrived at mountain Malyavan to reside.He said to Lakshmana: