Content

sampratyanēkāśraya citraśōbhā

lakṣmīśśaratkālaguṇōpanītā.

sūryāgrahastapratibōdhitēṣu

padmākarēṣvabhyadhikaṅ vibhāti4.30.29৷৷

Translation

samprati at present, anēkāśrayacitraśōbhā manifesting beauty in varied manner, śaratkālaguṇōpapannā brought about by the merits of the season, lakṣmīḥ goddess of wealth, sūryāgrahastapratibōdhitēṣu touched by the rays of the Sun, padmākarēṣu the lotuses, adhikam exceedingly, vibhāti shines.

'From the beauty of autumn manifested in a variety of ways on the clusters of lotuses, touched by the Sun, it seems the goddess of wealth shines and shines effulgently. (The lotus is goddess Laxmi's favourite flower)