candrasūryāṅśusaṅkāśassāgarāmbusamāvṛtaḥ৷৷4.41.29৷৷
bhrājatē vipulaiśśṛṅgairambaraṅ vilikhanniva.
bhrājatē vipulaiśśṛṅgairambaraṅ vilikhanniva.
Content
Translation
candrasūryāṅśusaṅkāśaḥ bright like the radiance of Sun and Moon, sāgarāmbusamāśrayaḥ surrounded by sea-water, ambaram sky, vipulaiḥ with extended, śṛṅgaiḥ with the peaks, vilikhanniva as if scratching, bhrājatē shines.
candrasūryāṅśusaṅkāśaḥ bright like the radiance of Sun and Moon, sāgarāmbusamāśrayaḥ surrounded by sea-water, ambaram sky, vipulaiḥ with extended, śṛṅgaiḥ with the peaks, vilikhanniva as if scratching, bhrājatē shines.
'It looks bright, spreading its radiance like the Sun and Moon. It is surrounded by the sea. Its peaks appear as though scratching the sky.