Content

[Sugriva sends the next army in the western direction --- describes rivers, mountains and places in the west.]

atha prasthāpya sugrīvastānharīndakṣiṇāṅ diśam.

abravīnmēghasaṅkāśaṅ suṣēṇaṅ nāma yūthapam৷৷4.42.1৷৷

Translation

sugrīvaḥ Sugriva, tān them, harīn monkeys, dakṣiṇāṅ diśam in the southern-quarter, prasthāpya having sent, atha now, mēghasaṅkāśam resembling a cloud, suṣēṇaṅ nāma known as Sushena, yūthapam troop leader, abravīt said.

After sending the monkeys in the southern direction, Sugriva said to the cloud-like troop leader called Sushena.