Content

tatra yōjanavistāramucchritaṅ daśayōjanam৷৷4.41.36৷৷

śaraṇaṅ kāñcanaṅ divyaṅ nānāratnavibhūṣitam.

Translation

tatra there, yōjanavistāram a yojana in breadth, daśayōjanam ten yojanas, ucchritam tall, divyam wonderful, nānāratnavibhūṣitam adorned with many gems, kāñcanam gold, śaraṇam dwelling.

'The hermitage of Agastya is one yojana in breadth and ten yojanas in height. It is wonderful, built of gold and adorned with many gems.